Download Globalesisch, oder was?: Ein Plädoyer für Europas Sprachen by Jürgen Trabant PDF

By Jürgen Trabant

Derzeit findet in Europa, vor allem in Deutschland, eine substantial Kampagne zugunsten des globalen Englisch, des Globalesischen, statt: Nachdem Wirtschaft und Wissenschaft sich schon seit längerem sprachlich globalisiert haben, raten nun Sozialwissenschaftler und Philosophen, Bundespräsidenten und ehemalige Bundeskanzler dem Land und Europa dringend, fleißig Englisch zu lernen, um die vielen Sprachen Europas, diese Hindernisse der Verständigung, aus dem Weg zu räumen.
Die babylonische Sprachverwirrung Europas soll endlich in einem globalesischen Paradies überwunden werden. Europäische Einheit und soziale Gerechtigkeit würden durch sprachliche Vereinheitlichung befördert. Diese Kampagne ist völlig überflüssig, weil die wohltätige Wirkung globaler Kommunikation durch das globale Englisch von niemandem bezweifelt wird und weil die Europäer ohnehin fleißig Globalesisch lernen. Das ist einerseits eine erfreuliche Entwicklung, gefährdet aber die anderen Sprachen der europäischen Nationen in vielfacher Hinsicht. Nötig ist daher eine Aktivität zugunsten der vielen europäischen Sprachen, die deren Leistung und Bedeutung hervorhebt und für ihre Bewahrung und Entwicklung eintritt. Dazu muss guy aber eine andere Auffassung von Sprache haben als die bloß instrumentell kommunikative. guy muss wieder verstehen lernen, dass Sprache auch ein kognitives device ist, nämlich der wichtigste Weg des Menschen zur Erfassung der Welt. Indem er die geistige, aber auch kulturelle und politische Bedeutung der Sprachen betont, plädiert Trabant angesichts des drohenden globalesischen Monolinguismus für eine echt verstandene europäische Mehrsprachigkeit.

Show description

Download Komplexität und Grammatikalität in der Lernersprache: Eine by Olga Fekete PDF

By Olga Fekete

Diese longitudinal angelegte Studie im Bereich Deutsch als Fremdsprache untersucht die Entwicklung der Deutschkenntnisse ungarischer Schülerinnen und Schüler anhand schriftlicher Lernertexte. Der Fokus liegt neben dem aktiven Wort-schatz und den Kohäsionsmitteln auf der Entwicklung der morphologisch-syntaktischen Sprachebene, d.h. auf den Erwerbssequenzen. Um ein möglichst vollständiges Bild über die fremdsprachliche Entwicklung zu erhalten, wird die Lernersprache sowohl unter dem Aspekt der Komplexität als auch dem der Grammatikalität untersucht. Die Einbeziehung umfangreicher sekundärer Daten (wie Sprachlernbiographie, Lernstrategien und Sprachstandtests) ermöglichen die Verknüpfung von linguistischen Daten und individuellen Lernerprofilen. Die Ergebnisse aus unterschiedlichen Analyseverfahren werden zusammengefasst und integriert, sodass sich eine übergreifende Sicht auf die lernersprachliche Entwicklung und mögliche didaktische Konsequenzen ergeben.

Olga Fekete, Dr. phil., studierte Lehramt für die Fächer Latein und Deutsch (Sekundarstufe I und II) in Ungarn. Anschließend absolvierte sie das Aufbaustudium für Sprachlehrforschung an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster und arbeitete dort bis 2012. Seit 2013 ist sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Paderborn (Deutsch als Zweitsprache/Germanistik) tätig. Ihre Forschungsinteressen sind Sprach- und Fachlernen im Kontext von Mehrsprachigkeit sowie Schreiben in der Fremd- und Zweitsprache.

Show description

Download Constituent Syntax: Quantification, Numerals, Possession, by Philip Baldi PDF

By Philip Baldi

New views on ancient Latin Syntax: Constituent Syntax (Quantification, Numerals, ownership, Anaphora) is the 3rd of 4 volumes facing the long term evolution of Latin syntax, approximately from the 4th century BCE as much as the sixth century CE. primarily an extension of quantity 2, quantity three concentrates on extra subsentential syntactic phenomena and their long term evolution from the earliest texts as much as the past due Latin interval. incorporated in quantity three are special remedies of quantification, numerals, ownership, and deixis/anaphora. As within the different volumes, the non-technical kind and wide representation with classical examples makes the content material readable and instantly necessary to the widest audience.

Key features

  • first ebook to investigates the long term syntactic historical past of Latin
  • generally obtainable to linguists and non-linguists
  • theoretically coherent, formulated in functional-typological terms
  • does no longer require analyzing fluency in Latin, due to the fact that all examples are translated into English


Show description

Download Chinese Lexicography: A History from 1046 BC to AD 1911 by Heming Yong,Jing Peng PDF

By Heming Yong,Jing Peng

This accomplished account of the heritage of chinese language lexicography is the 1st ebook at the topic to be released in English. It strains the improvement of chinese language lexicography over 3 millennia, from the Zhou Dynasty (1046 BC-256 BC) to the Qing Dynasty (1616-1911). Revealing how the emergence of lexicographical tradition in historic China was once associated with the educating of old characters, it describes the next improvement of primers, thesauruses, and
dictionaries of all significant kinds, together with these of dialects and technical phrases. those works originated and seemed in historical China, predating their western opposite numbers through 1000s of years: and in a single shape or one other so much of them stay in use today.

Throughout their account the authors exhibit how adjustments within the association, content material, use and researches of chinese language lexicographical works mirrored broader social and political advancements. This e-book not just makes an incredible and unique contribution to the background of chinese language lexicography and the social and cultural heritage of China but additionally offers illuminating insights into international lexicography and new types of comparative researches in lexicography within the worldwide context.

Show description

Download Systemic Functional Linguistics: Exploring Choice by Lise Fontaine,Tom Bartlett,Gerard O'Grady PDF

By Lise Fontaine,Tom Bartlett,Gerard O'Grady

This stimulating quantity presents clean views on selection, a key inspiration in systemic useful linguistics. Bringing jointly an international group of well-established and up-and-coming systemic useful linguists, it indicates how the various senses of selection as method and as product are interdependent, and the way they function in any respect degrees of language. Taking an interdisciplinary technique, it covers a number linguistic viewpoints, proficient via evolutionary idea, psychology, sociology and neuroscience, to provide a posh yet unifying account of the problems. This e-book bargains a severe exam of selection and is perfect for college kids and researchers operating in all parts of practical linguistics in addition to cognitive linguistics, moment language acquisition, neurolinguistics and sociolinguistics.

Show description

Download Sprachwissenschaft im Fokus: Positionsbestimmungen und by Ludwig Eichinger PDF

By Ludwig Eichinger

Im Jahr 2014 feierte das Institut für Deutsche Sprache (IDS) sein 50-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum nahm das IDS zum Anlass, seine Jahrestagung thematisch etwas breiter anzulegen und diejenigen Themenfelder, die in der sprachwissenschaftlichen Diskussion der letzten fünf Jahrzehnte eine besondere Rolle gespielt haben und zu denen das IDS in besonderer Weise hat beitragen können, einer Revision zu unterziehen. Die Beiträge dieses Bandes bieten daher einerseits eine Zusammenschau der aktuellen Fragen der Grammatikforschung und Grammatikografie, der Lexikologie und Lexikografie, des gesprochenen Sprachgebrauchs sowie der Korpustechnologie und der Computerlinguistik. Andererseits geben sie auch Auskunft darüber, wo die Sprachwissenschaft im second steht und wo sich zukünftig vielleicht neue Forschungsräume öffnen.

Show description

Download Language Teacher Education in a Multilingual Context: by John Trent,Xuesong Gao,Mingyue Gu PDF

By John Trent,Xuesong Gao,Mingyue Gu

This publication offers a multifaceted, multilayered exam of the strategies and demanding situations language lecturers face in developing their specialist identities in multilingual contexts similar to Hong Kong. It makes a speciality of how specialist and private identities are enacted as contributors go geographic, academic, and socio-cultural limitations to develop into English language academics in Hong Kong. It explores the development of language lecturers’ expert identities from a number of views in a number of settings, together with pre-service and in-service lecturers from Hong Kong, Mainland China, and Western international locations. knowing the problems and demanding situations those language lecturers face of their identification improvement is of relevance to academics and instructor educators, in addition to these attracted to turning into language lecturers in multilingual contexts.

Show description

Download Areal Diffusion and Genetic Inheritance: Problems in by Alexandra Y. Aikhenvald,R. M. W. Dixon PDF

By Alexandra Y. Aikhenvald,R. M. W. Dixon

This e-book considers how and why varieties and meanings of other languages at assorted instances could resemble each other. Its editors and authors goal to provide an explanation for and determine the connection among areal diffusion and the genetic improvement of languages, and to find the technique of distinguishing what can cause one language to proportion the features of another.

Show description

Download The Grammar of Identity: Transnational Fiction and the by Stephen Clingman PDF

By Stephen Clingman

In our present global, questions of the transnational, situation, land, and id confront us with a selected insistence. The Grammar of identification is a full of life and wide-ranging research of twentieth-century fiction that examines how writers throughout approximately 100 years have faced those matters. Circumventing the divisions of traditional different types, the e-book examines writers from either the colonial and postcolonial, the fashionable and postmodern eras, putting
together writers who would possibly not generally inhabit an identical serious house: Joseph Conrad, Caryl Phillips, Salman Rushdie, Charlotte Brontë, Jean Rhys, Anne Michaels, W. G. Sebald, Nadine Gordimer, and J. M. Coetzee. during this guise, the booklet itself turns into a trip of discovery, exploring the transnational not
so a lot as a literal crossing of obstacles yet as a fashion of being and seeing. In fictional phrases this additionally signifies that it matters a suite of comparable kinds: methods of coming near near time and house; buildings of the self when it comes to mixture and constellation; models of navigation that right now need to do with the principles of language in addition to our pathways throughout the international. From Conrad's waterways of the earth, to Sebald's never-ending horizons of connection and responsibility, to Gordimer's and
Coetzee's meditations at the key websites of village, Empire, and barren region, the ebook recovers the centrality of fiction to our realizing of the realm. on the center of all of it is the grammar of identification, how we gather and adopt our types of self on the middle of our different types of being and
seeing.

Show description

Download Affirming Language Diversity in Schools and Society: Beyond by Pierre Orelus PDF

By Pierre Orelus

Language might be the commonest factor that surfaces in debates over college reform, and performs an essential position in nearly every thing we're concerned. This edited quantity explores linguistic apartheid, or the disappearance of yes languages via cultural genocide through dominant eu colonizers and American neoconservative teams. those teams have traditionally imposed hegemonic languages, corresponding to English and French, on colonized humans on the price of the local languages of the latter. The book traces this kind of apartheid from the colonial period to the English-only circulation within the usa, and proposes alternative routes to counter linguistic apartheid that minority teams and scholars have confronted in faculties and society at large.



Contributors to this quantity supply a historic review of how many languages categorized as inferior, minority, or just savage were attacked and driven to the margins, discriminating opposed to and trying to silence the voice of these who spoke and proceed to talk those languages. extra, they exhibit the best way and the level to which such activities have affected the cultural lifestyles, studying method, id, and the subjective and fabric stipulations of linguistically and traditionally marginalized teams, together with scholars.

Show description